Joint pain can be caused by injury affecting any of the ligaments, bursae, or tendons surrounding the joint.